Haz que los tradicionales tangyuan chinos lleven su "dulzura" al mundo.

Como experto en comercio exterior con 20 a?os de experiencia, he sido testigo del auge de la gastronomía tradicional china en el mercado internacional. Los tangyuan, este bocadillo tradicional que simboliza la reunión familiar, están conquistando los paladares de los comensales extranjeros con su encanto único. Sin embargo, para que esta "dulzura" pueda exportarse sin problemas, las empresas deben dominar los conocimientos profesionales sobre despacho aduanero. Hoy, les guiaré para comprender completamente el "código de acceso" para la exportación de tangyuan.

I. Registro de exportación: el "pasaporte" de las empresas hacia el mercado internacional

Recuerdo que antes de 2019,exportar alimentosel registro de empresas requería un largo proceso de aprobación. Tras la reforma actual, el registro se ha vuelto sencillo y eficiente:

• Trámite en línea：Presente la solicitud a través de la plataforma "Internet + Aduanas" y se completará en un plazo de 3 días hábiles.
• Simplificación de documentos: Solo es necesario rellenar la versión electrónica del
• Validez a largo plazo: Un único registro, válido a largo plazo, lo que reduce considerablemente la carga para las empresas

Ayudé a una empresa tradicional de tangyuan de Ningbo a completar el registro, y todo el proceso solo tomó un día. Esta es la comodidad que trae la reforma de "simplificación administrativa, descentralización y mejora de servicios" de la aduana.

II. Sistema de calidad: Garantizar la "seguridad en la punta de la lengua"

En el negocio de exportación, siempre enfatizo: "El sistema de calidad no es un adorno, sino la línea de vida de la empresa". Las empresas exportadoras de tangyuan deben establecer un sistema de control de calidad completo:

• Seis sistemas principales: Desde la evaluación de proveedores hasta la disposición de productos no conformes, todo está interconectado
• Trazabilidad completa: El origen de las materias primas, el proceso de producción y los registros de inspección deben ser trazables
• Conservación de registros: Conservar al menos hasta 6 meses después de la fecha de caducidad; si no tiene fecha de caducidad, conservar durante 2 a?os

Recordatorio especial: Al exportar Tangyuan de Ningbo que contenga manteca de cerdo, asegúrese de confirmar los requisitos de acceso del país de destino para alimentos de origen animal, a fin de evitar la devolución debido a problemas de composición.

III. Práctica de despacho aduanero: el "arte" de la clasificación de mercancías.

El Tangyuan se clasifica en el código HS 1902.2000.00 (Pasta rellena) en el Sistema Armonizado, pero al declarar en aduana se debe prestar atención a:

• declaración estandarizada: Se deben especificar elementos como el nombre del producto, el contenido de los ingredientes, el método de procesamiento, etc.
• Proceso de despacho aduanero: Declaración a través de la "Ventanilla única" → Inspección de Aduanas → Emisión del registro electrónico → Liberación
• Preparación de certificados: Según los requisitos del país de destino, pueden ser necesarios certificados sanitarios, certificados de origen, etc.

Me encontré con un caso: una empresa clasificó incorrectamente los tangyuan como "pastelería", lo que resultó en el pago de altos aranceles en el país de destino. Una correcta clasificación de mercancías puede ayudar a las empresas a ahorrar muchos costos.

IV. Normas internacionales: la "llave de oro" para superar las barreras comerciales

Los requisitos de los distintos países para los alimentos importados varían, las empresas deben prestar especial atención a:

• Prioridad de estándares: Primero cumplir con los estándares del país importador, y luego con los estándares nacionales de China
• Requisitos especiales: Prestar atención a la certificación Halal en países religiosos, las regulaciones de aditivos alimentarios de la UE, etc.
• Identificación del embalaje: Se debe indicar la información del fabricante, la fecha de producción, el número de lote, etc.

Se recomienda a las empresas que, antes de exportar, consulten con organismos especializados o con la aduana para conocer los requisitos específicos del país de destino. Por ejemplo, al exportar Tangyuan a la región de Oriente Medio, se debe prestar especial atención a la certificación Halal.

V. Expansión de mercado: el camino hacia la "internacionalización" de la gastronomía tradicional

Según mi observación, las empresas de Tangyuan que han logrado expandirse con éxito en el mercado internacional tienen los siguientes puntos en común:

• Innovación de producto: Desarrollar variedades que se adapten a los gustos locales, como Tangyuan con relleno de chocolate o de frutas.
• Exportación cultural: Contar la historia cultural china detrás del Tangyuan a través del empaque y la promoción.
• Desarrollo de canales: Establecer una colaboración estable con supermercados chinos locales y distribuidores de alimentos asiáticos.

El Festival de Primavera del a?o pasado, ayudamos a un cliente a introducir con éxito el Tangyuan en el mercado canadiense; la clave estuvo en comprender con precisión el sentimiento de nostalgia por la patria de la comunidad china local y la importancia que dan a las fiestas tradicionales.

La exportación de tangyuan parece sencilla, pero en realidad implica numerosos eslabones profesionales. Esperamos que esta guía ayude a más empresas a llevar este "dulce chino" a todos los rincones del mundo. Recuerden: los asuntos profesionales deben dejarse en manos de expertos; ante situaciones complejas, no duden en consultar a agentes de comercio exterior experimentados o especialistas aduaneros.